Save Posted June 12, 2012 Share Posted June 12, 2012 SuperSU ეს არის ახალი თაობის Superuser აპლიკაცია, ძალიან დახვეწილი და მოხერხებული + ახდენს SU უფლებების აღდგენას თუ რამე პრობლემაა ROM-ში ამასთან დაკავშირებით. ოფიციალური თემა იხილეთ ბმულზე http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1538053 მე დავიწყე ამ პროგრამის თარგმნა ქართულად სადღაც 1/3 გადავთარგმნე უკვე . მოკლედ დარეგისტრირდით ქვემოთ მოცემულ ბმულზე, გადადით Georgian-ზე და ნელანელა თარგმნეთ პირდაპირ Alt + Shift-ით გადაიყვანეთ ქართულ კლავაზე წერა და ჰერი ჰერი http://www.getlocalization.com/supersu/ რაც უფრო მალე ვიზავთ, მით მალე დაემატება პროგრამას ქართული. აბა თქვენ იცით :) 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
lomsa Posted June 12, 2012 Share Posted June 12, 2012 Dictionary & Glossary You've translated 83 words for supersu today ] რაც ვიცოდი გადავთარგმნე ^_^ 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 13, 2012 Author Share Posted June 13, 2012 ყოჩაღ ბიჭებო ერთ 3 კაცი მაინც ჩაერთო თარგმნაში პ.ს. ლომსიკ გაიხარე ცოტაც დარჩა და ეგაა Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkman Posted June 13, 2012 Share Posted June 13, 2012 მეც გადავთარგმნე რამდენიმე გუშინ თუ რამე შეცდომა ნახეთ გამოასწორეთ რა :D 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaKaRoV Posted June 13, 2012 Share Posted June 13, 2012 რამდენიმე ვთარგმნე, სავარაუდოთ არასწორად :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
ჩეგე Posted June 14, 2012 Share Posted June 14, 2012 რაში გამოიხატება ამ აპლიკაციის დახვეწილობა ძველ სუპერიუზერთან შედარებით? პ.ს შემოგიერთდებით დღეს Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio_kiborg Posted June 14, 2012 Share Posted June 14, 2012 ჩემი რომ დავრუთე SuperSU მოყვა და რაც მე ტელეფონს ვაწვალებ ჯერ არ შექმნია პრობლემა დღეს განახლებაც გაიკეთა ჩავერთვები თარგმანში მეც, კი გასულხართ ბოლომდე თითქმის :) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 14, 2012 Author Share Posted June 14, 2012 მივახრჩე ბოლომდე ეხლა ვალიდაცია უნდა და გაიჩითება შემდეგ ვერსიაში ქართულიც და მერე ერთად ვიკაიფოთ რა სოფლელობა გამოვიდა პირველი ცდიდან და მერე მაგის მიხედვით შევასწოროთ :D 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkman Posted June 14, 2012 Share Posted June 14, 2012 მივახრჩე ბოლომდე ეხლა ვალიდაცია უნდა და გაიჩითება შემდეგ ვერსიაში ქართულიც და მერე ერთად ვიკაიფოთ რა სოფლელობა გამოვიდა პირველი ცდიდან და მერე მაგის მიხედვით შევასწოროთ ავტომატურად წამოვა update-ში? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 14, 2012 Author Share Posted June 14, 2012 ავტომატურად წამოვა update-ში? რო დარწმუნდება დეველოპერი რო მზადაა თარგმანი, გაუშვებს Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkman Posted June 14, 2012 Share Posted June 14, 2012 რო დარწმუნდება დეველოპერი რო მზადაა თარგმანი, გაუშვებს მშვენიერია! ჩვენ ვერ დავარწმუნებთ? რამე სხვა პროგრამებიც ხო არ იცი რო "ვთარგმნოთ"? :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 14, 2012 Author Share Posted June 14, 2012 რავი აბა, ვინც გვაძლევს საშუალებას რო ვთარგმნოთ, ვთარგმნოთ მაგის დედაც ჯეკ :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkman Posted June 14, 2012 Share Posted June 14, 2012 რავი აბა, ვინც გვაძლევს საშუალებას რო ვთარგმნოთ, ვთარგმნოთ მაგის დედაც ჯეკ რა პრობლემაა, მთავარია მივაგნო(თ). Link to comment Share on other sites More sharing options...
ჩეგე Posted June 15, 2012 Share Posted June 15, 2012 რავი აბა, ვინც გვაძლევს საშუალებას რო ვთარგმნოთ, ვთარგმნოთ მაგის დედაც ჯეკ ვისი ნებართვა გჭირდება ? http://forum.ge/?f=103&showtopic=34325691&st=0 არის მეზობელ ფორუმზე მასეთი თემა უკვე არის 10-15 პროგრამა ქართულად თავიდან იყო ინტერესი,მერე ჩაკვდა :X Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 15, 2012 Author Share Posted June 15, 2012 ვისი ნებართვა გჭირდება ? http://forum.ge/?f=1...c=34325691&st=0 არის მეზობელ ფორუმზე მასეთი თემა უკვე არის 10-15 პროგრამა ქართულად თავიდან იყო ინტერესი,მერე ჩაკვდა :X თუ არ გაააკეთა სათარგმნი აპლიკაცია ან საიტზე, სადაც შეიძლება პირდაპირ მიყვე და თარგმნო, ისე რა აზრი აქ, XML რესურსებიდან ხელით თარგმნას. ოფიციალური არ იქნება ეგ. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ჩეგე Posted June 15, 2012 Share Posted June 15, 2012 და მაგისთვის წინასწარ იღებ ნებართვას? :raio: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 15, 2012 Author Share Posted June 15, 2012 და მაგისთვის წინასწარ იღებ ნებართვას? რა ნებართვა ბიჯო თვითონ დეველოპერი ამბობს თU გინდათ გადათარგმნა, მაშინ ან ეს სპეციალური პროგრამა იხმარეთ, რომესაც თვითონ გვაცვდის, ან ამ საიტზე შეავსეთ სათარგმნი, როგორც ამ შემთხვევაში გვაქ. ეგრე იქნება ოფიციალურად ქართულის მხარდაჭერა, და სეთინგებიდან აირჩევ ქართულ ენას და ეგაა. თორე ეგრე ყველაფერს გადათარგმნი XML სტრინგებიდან, მარა ინგლისურის ან რუსულის მაგივრად უნდა ჩასვა რომ იყოს ქართულად Link to comment Share on other sites More sharing options...
gajaviki Posted June 15, 2012 Share Posted June 15, 2012 მალაძეც ბიჭებო. სხვა რამე სასარგებლო პროგრამას არ აქვს ასეთი საფორთი? ანუ ჩვენ თვითონვე რო ვთარგმნოთ რა PS. სეივ, თუ არ შეწუხდები PM გაასუფთავე. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 15, 2012 Author Share Posted June 15, 2012 მალაძეც ბიჭებო. სხვა რამე სასარგებლო პროგრამას არ აქვს ასეთი საფორთი? ანუ ჩვენ თვითონვე რო ვთარგმნოთ რა PS. სეივ, თუ არ შეწუხდები PM გაასუფთავე. Shoot bro სხვა რავი, დეველოპერს უნდა დავეკონტაქტოთ მაშინ. მაგალითად რა გადავთარგმნოთ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkman Posted June 15, 2012 Share Posted June 15, 2012 Shoot bro სხვა რავი, დეველოპერს უნდა დავეკონტაქტოთ მაშინ. მაგალითად რა გადავთარგმნოთ? ტასკ კილერი ან რაიმე ეგეთი ხშირად მოხმარებადი პროგრამა :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
gajaviki Posted June 15, 2012 Share Posted June 15, 2012 ტასკ კილერი ან რაიმე ეგეთი ხშირად მოხმარებადი პროგრამა +1 ფაილ მენეჯერი Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 17, 2012 Author Share Posted June 17, 2012 http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=23427835&postcount=4 აჰა ხალხო, დაიდო სატესტო ვერსია, სადაც ქართული უკვე არის მიყევით ინსტრუქციას და ის დააყენეთ და გავტესტოთ. აქვე დადეთ სქრინები, სადაც ბაგები იქნება და გავასწოროთ :) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkman Posted June 17, 2012 Share Posted June 17, 2012 იქრაშება ჩემთან :( Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 17, 2012 Author Share Posted June 17, 2012 ხო ჯერ ბაგია ჩემთანაც დაიქრეშა. Uninstall გაუკეთე და Play Storeდან დააყენე. დეველოპერმა იცის უკვე და მომწერა რო Fix-ზე მუშაობს . როგორც კი დაიდება კაი ვერსია, დავდებ აქ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Save Posted June 18, 2012 Author Share Posted June 18, 2012 ტაკს აბა მეგობრებო, მარკეტშია უკVე ჩვენი ქართUლიანი სტაბილური ვერსია. დააყენეთ/განაახლეთ და ბაგები დავპოსტოთ, სასურველია სქრინებით Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts