Jump to content

Recommended Posts

Posted

მოკლედ მაქვს ვიდეო ass ფორმატის სუბტიტრებით და მინდა რომ დავაკონვერტირო ისე რომ ვიდეოფაილშივე ჩავაშენო სუბტიტრები ანუ hardsub. ბევრი პროგრამა ვცადე მაგრამ სტილები ვერ გადააქვს ზოგს, ზოგი ქართულ ასოებს გაუგებარი სიმბოლოებით ცვლის მიუხედავად იმისა რომ UTF-ს ვაყენებ პარამეტრებში.

რაიმე პროგრამა არ იცით რომელიც ass ფაილში გაწერილ სტილებს შეუნარჩუნებს სუბტიტრებს და ისე ჩააშენებს ვიდეოში?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.