kloud Posted April 23, 2019 Share Posted April 23, 2019 მოკლედ მაქვს ვიდეო ass ფორმატის სუბტიტრებით და მინდა რომ დავაკონვერტირო ისე რომ ვიდეოფაილშივე ჩავაშენო სუბტიტრები ანუ hardsub. ბევრი პროგრამა ვცადე მაგრამ სტილები ვერ გადააქვს ზოგს, ზოგი ქართულ ასოებს გაუგებარი სიმბოლოებით ცვლის მიუხედავად იმისა რომ UTF-ს ვაყენებ პარამეტრებში. რაიმე პროგრამა არ იცით რომელიც ass ფაილში გაწერილ სტილებს შეუნარჩუნებს სუბტიტრებს და ისე ჩააშენებს ვიდეოში? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.