gio535 Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 pdf ფაილის გარდამქმნელი პროგრამა მინდა!რაღაც პროგრამები ვნახე გარდამქმნელები მაგრამ რო გარდაქმნის ქართულად აღარ მიწერს აი ასე მიწერს (äÉÐÏÅÏËÄÌÉÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉÀ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÅÄÍÖÒÉ ßÍÄÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÀÜÅÄÍÄÁËÄÁÉ) იქნებ მითხრათ რომელიც გარდაქმნის ისე როგორც იქ წერია...შიფტები მაქვს ჩაწერილი და ვერ გავიგე რატო არ გარდაიქმნება.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CHampioNNN Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 Adobe Reader XI ჩაწერე და ნახე უნდა გახსნას ყველაფერი 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shopen Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 ამითაც ცადე http://www.pdftoword.com/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
xosito Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 Adobe Acrobat X Pro ეს დააყენე მე ამას ვიყენებ ყველაფერზე აფსოლიტურად Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio_kiborg Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 Word გინდა გადაიყვანო PDF-ში? თითონ Word-საც აქვს Save as pdf ფუნქცია ან კიდევ dopdf გამოიყენე აყენებს ვირრტუალურ pdf პრინტერს, აირჩევ ნებისმიერ ფაილს, მისცემ print-ს და პრინტერად აირჩევ DoPDF-ს Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio535 Posted May 28, 2013 Author Share Posted May 28, 2013 Word გინდა გადაიყვანო PDF-ში? თითონ Word-საც აქვს Save as pdf ფუნქცია ან კიდევ dopdf გამოიყენე აყენებს ვირრტუალურ pdf პრინტერს, აირჩევ ნებისმიერ ფაილს, მისცემ print-ს და პრინტერად აირჩევ DoPDF არა პირიქით pdf Word-ში... Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio_kiborg Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 ხოო, პირდაპირ Reader-ში ტექსტი არ ინიშნება? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Albert Einstein Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 ქართულ ტექსტს PDF-დან WORD-ში ვერ გადაიყვან, ეგეთ იეროგლიფებს ამოგიყრის ყოველთვის. ტექსტი რომ მონიშნო მაინც იგივე შედეგი იქნება. ქართული ენის მხარდაჭერა არა აქვს სრული და სწორედ ეს არის ამის მიზეზი, რომ ვერ გადაიყვან ქართულ ტექსტს WORD-ში. მეც ძალიან ხშირად დამჭირვებია, ბევრი მიწვალია მაგრამ უშედეგოდ. Link to comment Share on other sites More sharing options...
the_chriko Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 ABBYY PDF Transformer 3.0 ამას ვიყენებ მე, და adobe acrobat_იც აკეთებს, თუ გინდა ვორდიდან პედეეფი ან პირიქით. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Albert Einstein Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 PDF-ში ქართული ფონტით აკრეფილი ტექსტი უნდა WORD-ში რომ გადაიტანოს, აკრეფვა რომ არ მოუწიოს თავიდან. მე ვერ გავიგე სწორად თუ? მსგავსი რამ ამ ეტაპზე შეუძლებელია. Adobe Acrobat PRO-ს არა აქვს ამ ეტაპზე ამ ფუნქციის შესრულების შესაძლებლობა. WORD-იდან PDF-ში კი უპრობლემოდ გადადის. მიცდია მე PDF-დან JPEG-ში გადაყვანა (ABBYY FINE READER-ის მეშვეობით) და შემდეგ WORD-ში, მაგრამ იგივე შედგეი მომცა. Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio535 Posted May 28, 2013 Author Share Posted May 28, 2013 ქართულ ტექსტს PDF-დან WORD-ში ვერ გადაიყვან, ეგეთ იეროგლიფებს ამოგიყრის ყოველთვის. ტექსტი რომ მონიშნო მაინც იგივე შედეგი იქნება. ქართული ენის მხარდაჭერა არა აქვს სრული და სწორედ ეს არის ამის მიზეზი, რომ ვერ გადაიყვან ქართულ ტექსტს WORD-ში. მეც ძალიან ხშირად დამჭირვებია, ბევრი მიწვალია მაგრამ უშედეგოდ. ანუ ტყუილად ვჩალიჩობ მაინც იეროგლიფები იქნება??არადა ახლობელს რაღაც სამედიცინო ტესტები აქ და ეგ უნდა ვორდში რო გადაიყვანოს პედეეფიდან იმიტო რო პედეეფში პასუხებია მონიშნული * და უნდა კორექტირება. http://www.pdftoword.com/success.aspx ამან ისევ იეროგლიფებით ამოაგდო ხოო, პირდაპირ Reader-ში ტექსტი არ ინიშნება? კი ინიშნება მარა კორექტირება მინდა Link to comment Share on other sites More sharing options...
Albert Einstein Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 ანუ ტყუილად ვჩალიჩობ მაინც იეროგლიფები იქნება?? არადა ახლობელს რაღაც სამედიცინო ტესტები აქ და ეგ უნდა ვორდში რო გადაიყვანოს პედეეფიდან იმიტო რო პედეეფში პასუხებია მონიშნული * და უნდა კორექტირება. http://www.pdftoword.com/success.aspx ამან ისევ იეროგლიფებით ამოაგდო კი ინიშნება მარა კორექტირება მინდა ტყუილად ჩალიჩობ ეგრე გამოდის, მეც ბევრი მაქვს ნაწვალები, სად არ ვეძებე და როგორ არ ვცადე მაგრამ შედეგი 0. Adobe Acrobat XI Pro აქვს რედაქტირების ფუნქცია , PDF-ის დოკუმენტში აკეთებ პირდაპირ რედაქტირებას, მაგრამ არა ქართულად აკრეფილ ტექსტზე. Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio535 Posted May 28, 2013 Author Share Posted May 28, 2013 ამის გადაკეთება მინდა http://rama.moh.gov.ge/uploads/files/9443417zogadi-qirurgia.pdf ტყუილად ჩალიჩობ ეგრე გამოდის, მეც ბევრი მაქვს ნაწვალები, სად არ ვეძებე და როგორ არ ვცადე მაგრამ შედეგი 0. Adobe Acrobat XI Pro აქვს რედაქტირების ფუნქცია , PDF-ის დოკუმენტში აკეთებ პირდაპირ რედაქტირებას, მაგრამ არა ქართულად აკრეფილ ტექსტზე. ანუ ქართულად აკრეფილი შანსი არაა რო დავარედაქტირო?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Albert Einstein Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 ამის გადაკეთება მინდა http://rama.moh.gov.ge/uploads/files/9443417zogadi-qirurgia.pdf ანუ ქართულად აკრეფილი შანსი არაა რო დავარედაქტირო?? ეხლა ვცადე შენს ფაილზე და გამოვიდა PDF-ში დარედაქტირება. Adobe Acrobat XI Pro დააინსტალირე და გააკეთებ რედაქტირებას. უბრალოდ WORD-ში ვერანაირად ვერ გადაიტან PDF-ში აკრეფილ ქართულ ტექსტს. Link to comment Share on other sites More sharing options...
the_chriko Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 გადავიყვანე ეს ლინკია და მანდ ფონტიც არი ჩააგდე ფონტებში რო გაგიხსნას http://allshares.ge/download.php?id=F039DCFE95 Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio535 Posted May 29, 2013 Author Share Posted May 29, 2013 გადავიყვანე ეს ლინკია და მანდ ფონტიც არი ჩააგდე ფონტებში რო გაგიხსნას http://allshares.ge/download.php?id=F039DCFE95 დიდი მადლობა გაიხარე ძმაო.ანუ ჩვეულებრივ დააკონვერტირე და მერე შიფტი მოძებნე და გახსნა?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
the_chriko Posted May 29, 2013 Share Posted May 29, 2013 შენ რო ლინკი დადე იქიდან დავაკოპირე ვორდში და ეს ფონტი მოერგო, რაიმე ხო არ აკლია სრულად გადაიყვანა? Link to comment Share on other sites More sharing options...
agapo Posted May 30, 2013 Share Posted May 30, 2013 http://www.freepdfconvert.com/ ეს გამოიყენე აბა Link to comment Share on other sites More sharing options...
gio535 Posted May 30, 2013 Author Share Posted May 30, 2013 შენ რო ლინკი დადე იქიდან დავაკოპირე ვორდში და ეს ფონტი მოერგო, რაიმე ხო არ აკლია სრულად გადაიყვანა რო აკლდეს იეროგლიფებით იქნებოდა და არ იყო ეგეთი რავი ვისაც მივეცი ნახავს ის მერე...დიდი მადლობადიდი მადლობა დახმარებისთვის ყველას დახურეთ თემა! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts